英語版の夢幻迷宮から閉じ込める系のトラップが無くなっているのを嘆いたんですが、あれはレベルが低いと詰んでしまうから、これでよかったのかな。 英訳でハンターランクにちゃんとした名前が付きました。日本語版だと補佐とかでしたし。これはこっちが良い…

Steamには実績(achievement)というものがあります。 さまざまな条件をクリアして称号を貰うってやつです。 PSでいうところのトロフィーみたいなものです。XBOXはそのまま実績でしたね。 無くても何も問題はないのですが、あったら挑戦したいじゃないですか。…

日本時間で11月1日に英語版ZWEI2が発売されました。 向こうの時間では10月31日、ハロウィンを狙って出したようです。 タイトルが Zwei The Ilvard Insurrection に変更となり、音声も英語に載せ替えられています。 Steam、GOG、Humble、にてXSEED Gamesより…

あ、あけまし…… 今月にはPS4のイース8が出るというのに、未だイース8仕様PS4本体の話が出てきません。 出ないのかなー。 今月は富士フイルムのクリスタルプリントでもイース30周年記念ブロマイドでした。 が、そのロゴとイメージイラストとの合わないこと。 …